Daten vom alten Mac auf neuem Mac integrieren

Habe auf meinem alten Mac (2007) per externer Festplatte und dem Programm carbon copy cloner regelmäßig ein Back-up erstellt. Die externe Festplatte ist wie die interne formatiert inklusive Betriebssystem usw. Kann sie an jeden Mac anschließen und von der externen Festplatte alles machen wie von der internen.

Arbeite nun auf neuem MacBook Pro (late 2011). Da ich nicht wusste, wie ich meine Dateien vom alten auf den neuen integrieren soll (über WiFi geht nicht, zu schlechte Internetverbindung, wohne derzeit in Afrika), habe ich die externe Festplatte angeschlossen und auf neuen Mac übertragen, mit dem Ergebnis, dass ich dort jetzt 2 Konten habe. Das eine ist neu aber ohne die alten Dateien, das zweite sieht aus, wie mein alter mac... auch irgendwie blöd.

Hat jemand eine Idee, wie ich die alten Dateien in das "neue" Konto rüberkriege und dann normal nur ein Konto mit allen alten Dateien aber neuen Programmen habe?

Vielen Dank. Tanatante.